DUE LAGHI JAZZ FESTIVAL
di Avigliana
2006 - XIII Edizione
Programma
Le
serate di apertura
Il due
laghi jazz workshop
Jazz
clubbing sul lago grande
I
concerti nel centro storico
Le serate
clou - Italian jazz graffiti
Gli
aperitivi in jazz
NOVITA': menu jazzfestival
e posto riservato
Giovedì 24 agosto 2006, ore 21
AVIGLIANA - Cortile della Pretura, Piazza Conte Rosso
In collaborazione con il Valsusa Filmfest
Proiezione del film Kansas city di Robert Altman, USA 1996
Venerdì 25 agosto 2006, ore 18:30
AVIGLIANA - Cortile della Sala consiliare, Piazza Conte Rosso
Italian Jazz Graffiti
In collaborazione con “Torino capitale mondiale del libro”
Associazione musicale Arsis, JCT-Jazz Club Torino, e SCUOLA HOLDEN
di Torino, presentano
Hello baby! Il Jazz secondo Gianni Basso
Un Work in progress sul jazz: Letture in musica.
Intervengono Gianni Basso, Fulvio Albano e Enrico Ceva.
Sono stati invitati: Piero Angela, Livio Berruti e Ugo Nespolo, soci
onorari del JCT / Jazz Club Torino.
Aperitivo offerto dalla Caffetteria del Vecchio Borgo
Italian Jazz Graffiti
Inaugurazione della Mostra fotografica
Un anno di Jazz Club Torino a cura di Gianfranco Verrua.
AVIGLIANA - Ristorante Corona Grossa, P.Conte Rosso 38, ore 20:30
tel. 011 9328371 - su prenotazione.
Cena concerto inaugurale con Kelvin Sholar (piano solo)
Da Sabato 26 a Mercoledì 30 agosto 2006
AVIGLIANA - Scuola Media "Defendente Ferrari"
Via Cavalieri Di Vittorio Veneto, 3
Due Laghi Jazz Workshop 2006
Workshop di perfezionamento Jazz
a cura dell'Associazione Musicale Arsis e della Haute Ecole de Jazz
de Suisse Romande de Lausanne
Informazioni ed iscrizioni:
Associazione Musicale Arsis - Via Federico Campana 24
10125 Torino
Tel. +39 011 655.166 - Fax +39 011 66.86.336 - Cell. +39 328 2311066
E-mail: workshop@jazzfest.it
Visitate il sito del Workshop:
www.jazzfest.it/workshop
Sabato 26 agosto 2006, ore 19
AVIGLIANA – Green Beach - Via Monginevro, 30 - Tel. 347 0561935
Aperitivo in Jazz
Ore 21,30
The doctors in Jazz
Concerto dei docenti del Due Laghi Jazz Workshop
Ann Malcolm – voce
George Robert – sax alto
Francis Coletta - chitarra
Mario Rusca – pianoforte
Riccardo Fioravanti – contrabbasso
Sangoma Everett- batteria
Domenica 27 agosto, ore 21,30
AVIGLIANA - Beach Resort - Via Monginevro 26 - Tel. 011.9369225
Louis Armstrong Tribute All Stars
di Luciano Milanese
Fabrizio Cattaneo - Tromba
Vittorio Castelli - Clarinetto
Luciano Invernizzi - Trombone
Rossano Sportiello - Pianoforte
Luciano Milanese - Contrabbasso
Massimo Caracca - Batteria
Lunedì 28 agosto, ore 21,30
AVIGLIANA - Bel Sugnè - Corso Laghi 296 - Tel. 011.9328801
The time of standards
Sestetto del Due Laghi Jazz Workshop
Elisabetta Prodon - voce
Valerio Signetto - sax alto
Palmino Pia - pianoforte
Eugenio Mirti - chitarra
Yves rossignol - contrabbasso
Marco Breglia - batteria
Martedì 29 agosto, ore 21,30
AVIGLIANA - LaGhironda - Corso Laghi, 284 - Tel. 011.9320552
The World of Benny Goodman
Alfredo Ferrario trio
Alfredo Ferrario - Clarinetto
Paolo Alderighi - Pianoforte
Massimo Caracca - Batteria
Mercoledì 30 agosto 2006, ore 21:00
AVIGLIANA - Piazza Conte Rosso
In collaborazione con Caffetteria del Vecchio Borgo - Tel. 011
9341039
Due Laghi Jazz Workshop 2006
Concerto finale degli allievi del workshop
Giovedì 31 agosto 2006, ore 21:30
AVIGLIANA - Piazza Conte Rosso
Thierry Lang trio
special guest George Robert
Thierry Lang trio
Formazione elvetica di primo piano sul panorama internazionale,
punta di diamante della prestigiosa Blue Note records.
Thierry Lang – pianoforte
Heiri Känzig – contrabbasso
Peter Schmidlin – batteria
special guest George Robert - sax alto
Thierry Lang, pianista e compositore svizzero, scopre il jazz
ascoltando Erroll Garner e Oscar Peterson. A 15 anni ascolta per la
prima volta Bill Evans che diverrà e resterà il suo maestro per
eccellenza. Compositore dotato di un gran senso melodico, s’impone
prestissimo come uno dei maestri in materia. Nel 1995 il suo CD
"Private Garden" ottiene il premio come miglior disco dell’anno in
Giappone e Thierry, primo musicista svizzero, ottiene un contratto
con l’importante casa discografica Blue Note Records. Il trio è la
formazione prediletta da Thierry; i suoi progetti musicali lo fanno
incontrare, suonare e registrare con artisti prestigiosi quali
Franco Ambrosetti, Ray Anderson, Billy Cobham, Johnny Griffin,
George Gruntz, Reggie Johnson, Olivier Ker Ourio, Didier Lockwood,
Andy McGhee, Matthieu Michel, Bob Mintzer, Alvin Queen, Andy
Scherrer, Jimmy Heath, Max Jendly, Charlie Mariano, Toots Thielemans,
Richard Galliano, Tina Turner, Dino Saluzzi, Pierre Favre, Art
Farmer. Presidente dell’associazione “Création Jazz“, è fondatore
del Festival “Ollon du Jazz”, divenuto uno degli eventi musicali più
attesi in Svizzera. Insegna pianoforte da 24 anni al Conservatoire
de musique di Montreux.
Heiri Känzig. Nato a New York, risiede in Svizzera.
Considerato uno dei migliori bassisti in Europa, fa parte di quei
rari musicisti jazz rappresentanti le grandi etichette americane
come Verve (Vienna Art Orchestra, Helen Merill / Betty Carter), Blue
Note (Thierry Lang Trio), CBS (NENA), RCA-BMG. All’età di 23 anni,
registra il suo primo disco “Foolish Memories” con l’Art Farmer
Quintet. La sua notorietà internazionale è dovuta soprattutto
all’appartenenza nella Vienna Art Orchestra, formazione con la quale
registrerà numerosi CD e parteciperà a numerose rappresentazioni nel
mondo intero. Heiri Känzig ha realizzato numerosi progetti nel corso
della sua carriera: ha collaborato con i più grandi nomi del jazz
attuale: John Scofield, Daniel Humair, Jerry Bergonzi, Richard
Galliano, Jack Bruce, Michael Gibbs, Pierre Favre, Georges Gruntz,
David Sanchez, Orchestre Symphonique du Haut Rhin, Bob Mintzer, Bob
Malach, Didier Lockwood, Andy Scherrer. Come leader e compositore
viene associato a Kenny Wheeler, Charlie Mariano, Enrico Rava, Paul
Mc Candless.
Peter Schmidlin Nato a Basilea nel 1947 comincia a suonare la
batteria a 14 anni trovandosi ben presto professionista, ad
accompagnare vari grandi jazzisti. Nel 1988, si avventura nella
produzione di musica jazz fondando la casa discografica TCB, il cui
catalogo si apre con antologie su LP di spettacoli radiofonici
svizzeri in cui egli stesso figurava nella sezione ritmica che
sosteneva famosi musicisti americani ospiti di quelle emissioni.
Oggi la TCB è un'affermata etichetta indipendente di jazz
internazionale. Dal 1999 al 2004, grazie al sostegno della
Fondazione SUISA per La Musica, ha organizzato concerti durante il
Midem di Cannes, portando al Carlton Hotel lo Swiss Jazz Club.
L'impegno di produttore non impedisce a Peter Schmidlin di
continuare la carriera di batterista, specialmente a fianco del
sassofonista e pianista svizzero Andy Scherrer. È uno dei più
ricercati batteristi della scena europea, vanta collaborazioni con
Benny Golson, Benny Bailey, Art Farmer, Bob Mover, Slide Hampton e
Steve Grossman.
George Robert, direttore didattico del Due Laghi Workshop, ha
ottenuto il Master of Music Degree alla Manhattan School of Music ed
il diploma di composizione e arrangiamento presso il Berklee College
of Music di Boston. Ha collaborato con Ray Brown, Buster Williams,
Hank Jones, Arturo Sandoval, Bud Shank, Lee Konitz, Phil Woods,
Diana Krall, Bob Mintzer, Jimmy Heath, la Metropole Orchestra, John
Lewis, Johnny Griffin, Jim McNeely, Steve Gilmore e Dave Liebman. Ha
avuto formazioni stabili con Lionel Hampton, Tom Harrel e Clark
Terry.
Venerdì 1 e Sabato 2 Settembre - Italian
Jazz Graffiti
Nel 1966 Joachim Berendt scriveva: "Resterà sempre un mistero
per me il fatto che i brillanti jazzisti italiani non trovino
maggior riconoscimento (...) Nessun altro popolo ha dato al jazz
americano rappresentanti così validi come l'Italia."
Venerdì 1 settembre 2006, ore 21:30
AVIGLIANA - Piazza Conte Rosso
Due Laghi Jazz Festival e Jazz Club Torino presentano:
Concerto per Oscar Valdambrini
Gianni Basso e Oscar Valdambrini nel 1960
Dedicato a uno tra i più grandi musicisti jazz italiani di tutti i
tempi, il torinese Oscar Valdambrini, nella ricorrenza del decennale
dalla sua scomparsa.
“A Lui si chiedevano pareri, consigli, e ne aveva per tutti nel modo
giusto; l'idea di un fraseggio, di un finale, di uno stile. La sua
competenza era straordinaria. “
“Esecutore raffinato, lettore a prima vista formidabile, jazzista
nel sangue, trascinatore, sempre dalla parte dei più deboli. Ed ha
ricevuto riconoscenze ben meritate come la soddisfazione di suonare
per Ellington.”
Giampiero Boneschi
Si riunisce per l’occasione la storica formazione con Basso, Piana,
Sellani, Azzolini e Cazzola, che è stata la pietra miliare del jazz
italiano. Ospite, alla tromba, Dusko Goykovich, grande amico del
jazz italiano.
Dusko Goykovich - tromba
Gianni Basso – sax tenore
Dino Piana - trombone
Renato Sellani - pianoforte
Giorgio Azzolini - contrabbasso
Gianni Cazzola – batteria
Alla formazione si uniscono Claudio Chiara al sax alto e Fulvio
Albano al sax baritono, per ridar vita agli arrangiamenti e allo
stile che, con Attilio Donadio e Lars Gullin, contribuirono a creare
un sound unico e inconfondibile del jazz italiano.
Dusko Goykovich. Straordinario trombettista compositore e
arrangiatore, nato nel 1931 a Jajce (Bosnia). Dusko è uno dei
maggiori jazzisti che abbia espresso il jazz dell'est europeo, senza
dubbio il più conosciuto internazionalmente per le sue
collaborazioni con musicisti del calibro di Woody Herman, Maynard
Ferguson, Dizzy Gillespie, Slide Hampton.
Gianni Basso è tra gli esponenti storici più significativi
del jazz italiano. Nel '50 fonda, insieme ad Oscar Valdambrini, il
celebre "Basso-Valdambrini Quintet", formazione per anni capofila
nazionale del jazz. Nel corso della sua lunga e variegata carriera,
ha avuto collaborazioni con straordinari artisti, fra i più
rappresentativi del jazz di tutti i tempi, da Billie Holiday a
Lionel Hampton, Chet Baker, Gerry Mulligan, Lee Konitz, Joe Venuti,
Art Farmer, Johnny Griffin, Zoot Sims, Buddy Colette e così via.
Dino Piana ha collaborato con molti musicisti storici del
jazz tra cui il grande trombettista Chet Baker, con Gerry Mulligan,
Maynard Ferguson, Charlie Mingus e Hellen Merril. Ha del quintetto
Basso-Valdambrini e delle orchestre radiofoniche e televisive della
RAI. Ha collaborato inoltre con George Coleman, Paco de Lucia, Frank
Rosolino, Slide Hampton , Kenny Klarke, Freddie Hubbard e Kay
Winding, con il quale ha inciso il disco Duo Bones . Ha suonato
nelle Big Bands di Thad Jones, Mel Lewis, Bob Brookmeyer.
Renato Sellani Nato a Senigallia, collabora giovanissimo con
Piero Piccioni e Umberto Cesari. Nel 1954 approda a Milano dove
prosegue la sua attività con il chitarrista Franco Cerri e
successivamente entra a far parte del mitico quintetto
Basso-Valdambini. Molti musicisti d'oltre oceano lo cercano per
suonare insieme a lui. Bill Coleman, Lee Konitz, Chet Baker Hellen
Merril, Ginger Rogers, Sarah Vaughan, Herb Geller, Buddy Collette,
Gerry Mulligan, Stephan Grappelli. Ha partecipato più volte ad
Umbria Jazz e ad altri festival in Italia e all'estero. Ha fatto
parte dell'orchestra RAI di Gorni Kramer.
Giorgio Azzolini Contrabbassista storico del jazz italiano,
non è soltanto un grande solista e accompagnatore, ma anche un
sapiente arrangiatore. Ha sempre avuto un debole per le grandi
formazioni.
Gianni Cazzola è considerato uno del più dotati batteristi
italiani. Ha fatto il suo debutto nel ‘57 con il gruppo di Franco
Cerri e nel ‘58 si è unito al famoso gruppo di Gianni Basso e Oscar
Valdambrini. Cazzola ha inoltre suonato con molti artisti tra i
quali citiamo Chet Baker, Lars Gullin, Dexter Gordon, Mal Waldron,
Johnny Griffin, Charlie Mariano, Bob Berg. Curtis Fuller, Joe
Venuti, Pepper Adams, Red Rodney, Kaj Winding, Lee Konitz, Gerry
Mulligan, Tommy Flanagan, Jimmy Woode, Eddie Gomez e Phil Woods.
Claudio Chiara Dal 1986 é primo sax alto nella Big Band di
Gianni Basso. Sempre come leader della sezione dei sax, collabora
nelle band di Tullio De Piscopo e Big Band del "Paese Degli Specchi"
di Bologna, patrocinata dalla CEE. In questi contesti ha
accompagnato Lee Konitz, Ernie Wilkins, George Russel e Kenny
Wheeler. Ha suonato inoltre con Bob Mover, Benny Baley, Alvin Queen,
Jean-Louis Rassinfosse,. Dal 1995 é in tournee con la band di Paolo
Conte con la quale ha suonato nei piu' importanti teatri europei.
Fulvio Albano. Direttore artistico del "Due Laghi Jazz
Festival " e del “Susa Open Music Festival”, ha partecipato a
numerosi festival e rassegne jazz internazionali in Europa, Asia e
America. Ha suonato con Dusko Goykovich, Johnny Griffin, Ernie
Wilkins, Alvin Queen, Tony Scott, Lee Konitz, George Robert, Franco
Cerri, Benny Bailey, Slide Hampton, Bob Mover, Jimmy Cobb, Tom
Kirkpatrick, Bobby Durham, Sangoma Everett, New York Voices, Tullio
De Piscopo e Phil Woods.
Sabato 2 settembre 2006, ore 21:30
AVIGLIANA - Piazza Conte Rosso
Andrea Pozza, Aldo Zunino,
Sangoma Everett trio
Special guest Enrico Rava
Enrico Rava
Un incontro tra stelle del jazz sul terreno del jazz acustico, di
standards e originals, come è tradizione, sul palcoscenico del
festival di Avigliana
Enrico Rava – tromba
Andrea Pozza – pianoforte
Aldo Zunino – contrabbasso
Sangoma Everett – batteria
Enrico Rava, nato a Trieste nel '39, è indubbiamente uno tra
i jazzisti italiani più conosciuti a livello internazionale. In
trent'anni di carriera, il trombettista, flicornista, compositore ha
al proprio attivo oltre settanta incisioni, di cui sedici a proprio
nome. Avvicinatosi alla tromba nel '57, grande ammiratore di Miles
Davis e Chet Baker, Enrico Rava comincia a suonare giovanissimo nei
club torinesi. Nel '63, conosce Gato Barbieri, al cui fianco due
anni dopo incide la colonna sonora del film di Montaldo, Una bella
grinta. In quegli anni incontra Don Cherry, Mal Waldron e Steve Lacy,
con il quale suona free jazz in quartetto tra Londra e Buenos Aires
(ed è in Argentina, nel '66, che il quartetto registra l'album The
Forest and The Zoo). Nel '67, Rava è a New York ed entra in contatto
con l'avanguardia free, tra cui Roswell Rudd, Marion Brown, Rashid
Ali, Cecil Taylor, Carla Bley. Dopo una parentesi italiana, che lo
vede esibirsi con vari musicisti, tra cui Franco D'Andrea, e
registrare a Roma con Lee Konitz e a Brema con Manfred Schoof, nel
'69 riparte per New York, dove rimarrà per otto anni. I primi tempi
suona soprattutto con Rudd, Bill Dixon e la Jazz Composer's
Orchestra di Carla Bley, sotto la cui direzione partecipa
all'incisione di Escalator Over the Hill. A partire dal '72, anno in
cui pubblica Il giro del giorno in 80 mondi, il primo disco a suo
nome, Rava dirige quartetti (sia nei club newyorkesi che in tournée
in Europa e Argentina) quasi sempre privi di pianoforte. Le
collaborazioni e le incisioni si susseguono, preziose, a ritmo
serrato, al fianco di prestigiosi musicisti italiani, europei,
americani: tra questi John Abercrombie, Joe Henderson, Roswell Rudd,
Cecil Taylor, Ray Anderson, Dollar Brand, Franco D'Andrea, Urbani,
Miroslav Vitous, Daniel Humair, Paul Motian, John Taylor, Archie
Shepp, Misha Mengelberg, Richard Galliano, Lee Konitz, etc. etc.
Musicista rigoroso e strumentista raffinato, questo poeta della
tromba è anche un sensibile ed abile compositore, amante del jazz,
ma capace di suonare nei più disparati contesti e di fondere nel suo
personalissimo stile influenze musicali molteplici, dalla musica
sudamericana al funk, al rock.
Andrea Pozza Debutta al Louisiana Jazz Club di Genova a soli
13 anni ed è l'inizio di una intensa attività concertistica che gli
darà l'opportunità di collaborare con grandi musicisti americani sia
in clubs che in festivals in Italia e all'estero. Nel 1980 è stato
scelto da una giuria internazionale per far parte dell'orchestra di
giovani talenti del jazz europeo di Rai/Radiouno. Ha suonato con i
più importanti musicisti della scena jazzistica italiana ed
internazionale. Sue collaborazioni più significative e durature sono
quelle con Gianni Basso, Tullio De Piscopo, Dado Moroni, Carlo Atti,
Steve Grossman, Sal Nistico, George Coleman, Eliot Zigmund. Ha
inoltre suonato con molti altri grandi musicisti tra i quali Chet
Baker, Lee Konitz, Jimmy Knepper, Al Grey, James Moody, Harry "Sweets"
Edison, Benny Bailey, Scott Hamilton, Earl Warren, Slide Hampton,
Lew Tabakin, Teddy Edwards, Idris Muhammad, Joe Chambers, Bobby
Watson, Clark Terry, Jimmy Knepper, Charlie Mariano, Jack Walrath,
Tom Kirkpatrick, Massimo Urbani, Larry Nocella.
Aldo Zunino Vince nel 1992 il premio "AICS JAZZ". La sua
attività concertistica è estesa in vari paesi, Francia, Germania,
Gran Bretagna, Svizzera, Slovenia, Croazia, Spagna. I Festival
Internazionali e Nazionali a cui ha partecipato sono numerosi:
Umbria Jazz, Leverkusen, Ivrea, Le Mans, Ascona, Fano, Lugano,
Sant'Anna Arresi, Villa Celimontana (Roma), Monteroduni e
naturalmente i Festival del Golfo Paradiso e di Genova Jazz. Ha
inoltre suonato in "storici" Jazz Club come il Ronnie Scott's a
Londra, il New Morning ed il Sunset a Parigi. Lunghissimo è l'elenco
delle sue collaborazioni. Tra gli italiani si ricordano: G. Basso,
F. D'Andrea, E. Rava, P. Tonolo, R. Zegna, M. Gianmmarco, L.
Bonafede, F. Cerri, G. Cuppini, G. Cazzola, T. De Piscopo. Tra gli
stranieri: Benny Golson, Art Farmer, Jimmy Cobb, Tommy Flanagan, Joe
Chambers, Gary Bartz, Harry Sweets Edison, Clark Terry, Ben Riley,
Lester Bowie, Junior Mance, Albert Heath, Cedar Walton, Tony Scott,
Nat Adderley, Clifford Jordan, Horace Parlan, Shirley Scott, Kenny
Davern, Alvin Queen, Bryan Lynch, Carl Fontana, Conte Candoli, Joe
Newman e Lew Tabakin.
Sangoma Everett inizia la sua carriera con il Clifford Jordan
Quartet. In seguito collabora con alcuni mostri sacri del Jazz:
Barry Harris, Joe Newman, Dizzy Gillespie, Cedar Walton, Johnny
Griffin, Brandford Marsalis, Archie Sheep, Benny Golson, Johnny
Griffin, Jimmy Smith, Dee Dee Bridgewater, Tommy Flanagan, Benny
Golson e Mal Waldron. Sangoma ha anche avuto ruoli in numerosi films,
come "La vie et rien d'autre" di Bertrand Tavernier, con Sabine
Azéma e Philippe Noiret. Ha interpretato "D'Alexandre" nel film di
Michel Legrand "Cinq jours en Juin" con Annie Girardot e Sabine
Azéma. Sangoma appare anche nel film "Dingo" di De Heer con Miles
Davis e Colin Friels. Ha avuto un ruolo in uno spettacolo teatrale d
Sandra Solov "Un petit gout d'anis" di cui ha anche composto la
colonna sonora. Nel 1999 ha registrato con Steve Lacey, Steve Pots,
Riccardo Del Fra e Moncef Genoud per la colonna sonora del film
"Louise Take 2" di Siegfried. Nel 2000 ha inciso,sempre con
Siegfried, la colonna sonora del film "A Vendre" di Laetitia Masson.
Ingresso libero e gratuito
In caso di maltempo i concerti si svolgeranno presso il nuovo
Auditorium Eugenio Fassino, via IV Novembre 19 - Avigliana
Sabato 26 agosto 2006
ore 19 - Green Beach - Tel. 347 0561935
AVIGLIANA – Via Monginevro, 30
Giovedì 31 agosto 2006
Ore 19 - Blues Caffé - Tel. 333 6052674
AVIGLIANA - Corso Torino 6
Venerdì 1 settembre 2006
Ore 19 - Gran Caffé del Corso - Tel. 011 9314273
AVIGLIANA - C.so Laghi 6
Sabato 2 settembre 2006
Ore 19 - Al Vin Santo - Tel. 011 9311812
AVIGLIANA - VIA Umberto I, 27
NOVITA'
MENU JAZZFESTIVAL E POSTO RISERVATO
cena concerto nei ristoranti due laghi jazz
Nelle serate di Giovedì 31 agosto, Venerdì 1 e Sabato 2 settembre
sarà possibile cenare presso i ristoranti aderenti al circuito del
Due Laghi Jazz Festival usufruendo dell'opzione Menu Jazzfestival
che consentirà di avere riservato il posto nelle prime file della
platea in Piazza Conte Rosso. Le cene saranno accompagnate da musica
jazz dal vivo.
Ristoranti Due Laghi Jazz - su prenotazione
Corona Grossa - Piazza Conte Rosso 38 - tel. 011 9328371
Conte Rosso - Piazza Conte Rosso 34 - tel. 011 9328004
Hostaria Bella Historia - C.so Torino 19 - tel. 011 9342672-347
8450435
(con sevizio navetta per Piazza Conte Rosso)
Al termine dei concerti le abituali jam sessions nel cortile
della sala consiliare di piazza Conte Rosso AVIGLIANA
Presentazione
|
